How do I judge a captioning studio’s transcriber and reviewer team structure?
Map the team by role: who transcribes, who reviews, who handles hard audio and who signs off. Then ask how work flows between them and what happens when someone is away. A studio with one reviewer for everything has a single point of failure.
Ask for an organisation chart that shows each role and how many people fill it. Note whether the same people both transcribe and review their own work, since a second pair of eyes catches different errors. Ask how reviewers are trained, how they handle specialised vocabulary, and who decides when a file is ready to go out.
Next, look at how the team is arranged. Ask how work is assigned, how people are paid for it, and how busy periods are handled. Have your lawyer and accountant review how the team members are engaged.
Then test depth. Ask what would happen if the lead reviewer left tomorrow. Look for written guidelines, a style sheet and a second person who can do the final check. If the owner is also the final reviewer, ask how that role would be filled after the sale. A well-built structure keeps quality steady regardless of who is in the room. Also ask how quality is measured for each role, and whether reviewers are given time to do the work properly. A structure that looks neat on a chart can still fail if reviewers are rushed. Ask what the studio does when the same errors keep coming back, and who owns the fix.
Key takeaways
- Chart each role and note where one person covers it alone.
- Ask who signs off on a file and how that role would be filled later.
- Ask your lawyer or accountant to review the working arrangements for the team.
Related reading
12 pages on the same subject, grouped by topic.
Selling
Due diligence
- Expert answerHow do I review a dance studio’s competition team travel commitments?
- Expert answerHow do I judge the age and condition of an upholstery studio’s industrial sewing machines?
- Expert answerHow do I judge a detailing studio’s bay lighting and layout for paint correction work?
- Expert answerHow do I judge a detailing studio’s boat and RV detailing side income?
- Expert answerHow do I judge a quilting studio’s retreat and guild event income?
- Expert answerHow do I judge a stained-glass studio’s teaching classes versus custom work?
- Expert answerHow can I structure a deal where the seller keeps the receivables?
Sources
This answer is checked against primary sources. Links were last confirmed on the dates shown.
- 01Business Development Bank of CanadaGovernmentHow to conduct due diligence when buying a business
- 02Business Development Bank of CanadaGovernmentWhat are the steps to buying a business?
Deavo is an advertising and listings platform, not a brokerage, law firm or valuation firm. This page is general information, not legal, tax, accounting or valuation advice, and rules differ by province. Confirm anything you rely on with a qualified professional before you act on it.