Deavo
FinancingGuide · 5 min read

Vendor take-back financing in a Quebec business sale

In Quebec the Civil Code of Québec governs a vendor take-back. The unpaid part of the price is the balance of sale price, secured by a hypothec or a reservation of ownership. Publication in the RDPRM or the land register fixes rank, and enforcement begins with a prior notice.

When a Quebec seller agrees to be paid part of the price over time, the security is governed by the Civil Code of Québec and its own vocabulary. The unpaid part of the price is the balance of sale price, the Code’s security right on property is the hypothec (article 2660), and a right can be set up against third persons once it is published in a register (article 2941). This guide covers Quebec only and follows the Code’s text; it does not describe any other province. It explains what to raise with the notary or lawyer drafting the deal, and it does not recommend for or against seller financing. For the wider picture, see civil law and business sales in Quebec.

The balance of sale price and two ways to secure it

Article 1748, one of the Code’s rules on instalment sales, deals with a buyer who does not pay the price on the contract’s terms: the seller may demand immediate payment of the instalments due or take back the property sold, and if the contract has a clause of forfeiture of benefit of the term, the seller may instead demand the balance of the sale price. Two tools in the Code secure that balance. One is an instalment sale, defined in article 1745 as a sale with a term in which the seller reserves ownership until full payment. The other is a hypothec, which article 2660 describes as a real right on movable or immovable property made liable for performance of an obligation.

A movable hypothec on the enterprise’s property

Under article 2665 a movable hypothec may be created with or without delivery of the property. Article 2684 lets only a person, partnership or trustee operating an enterprise hypothecate a universality of property, present or future, and gives equipment, receivables, patents and trademarks as examples. So ask whether the buyer’s company will be operating the enterprise when it grants the hypothec. A movable hypothec without delivery must be granted in writing on pain of absolute nullity (article 2696); the act constituting any hypothec must indicate a specific sum (article 2689); and the act constituting a movable hypothec must describe the hypothecated property sufficiently or, for a universality, indicate the nature of that universality (article 2697).

Publication at the RDPRM fixes rank

Article 2941 says publication allows rights to be set up against third persons and determines their rank. Under article 2970, rights concerning a movable are published in the register of personal and movable real rights, the RDPRM, which the Government of Québec describes as a computerized register where rights relating to persons or certain property are published. A hypothec on a universality of movables ranks only from registration under the grantor’s description and the nature of the universality (article 2950). Article 2954 ranks a movable hypothec on a movable of another, or on a future movable, from its publication but after the seller’s hypothec created in the grantor’s act of acquisition, provided that seller’s hypothec is published within 15 days after the sale. A reservation of ownership over movable property acquired for an enterprise may be set up against third persons only if published, and from the date of sale if published within seven days (article 1745). The regulation respecting the RDPRM adds property, beyond what is acquired for an enterprise, for which a reservation of ownership also requires publication.

Real estate in the deal: the land register

If land or a building is sold with the business, an immovable hypothec must be granted by notarial act en minute, on pain of absolute nullity (article 2693). Rights concerning an immovable are published in the land register (article 2970), and Éducaloi explains that an immovable hypothec must be registered there to be set up against anyone other than the debtor. Article 2948 ranks an immovable hypothec from registration of the grantor’s title, but after the seller’s hypothec created in the grantor’s act of acquisition. Ask the notary how the seller’s position will be recorded against the property.

If payments stop: prior notice and hypothecary rights

Under article 2748, a creditor whose debtor is in default and whose claim is liquid and due may exercise these hypothecary rights: take possession to administer the property, take it in payment, have it sold under judicial authority or sell it. The creditor must first file a prior notice at the registry office with proof of service (article 2757). The notice demands surrender within 20 days of registration for movable property, 60 days for immovable property, or 10 days if the creditor intends to take possession; for movable property charged under a hypothec in an act accessory to a consumer contract the period is 30 days (article 2758). Under article 2761, the debtor or another interested person may defeat the right by paying what is owing, or by remedying the default set out in the prior notice and any later one, and in either case paying the costs; this can be done before the property is taken in payment or sold, or at any time if the right exercised is taking possession. Article 2778 can require court authorization before the creditor takes the property in payment, depending on how much of the secured obligation the debtor had already discharged when the prior notice was registered, unless the person against whom the right is exercised has voluntarily surrendered the property.

Taking the property back instead

Article 1749 says a seller who elects to take back the property sold is governed by the Code’s hypothecary-rights rules. Where a reservation of ownership had to be published and was not, the seller may take the property back only if it is still with the immediate buyer. For movables, article 1740 lets the seller consider the sale resolved where the buyer fails to pay the price and to accept delivery and is in default by operation of law or fails to perform within the time allowed in a demand putting the buyer in default, and article 1741 sets its own conditions, including a 30-day window from delivery, for a sale made without a term. For immovables, resolution is available only if the contract specifically stipulates it, within five years after the sale (article 1742), after a demand registered in the land register giving 60 days to remedy (article 1743).

What to settle before signing

  • Which tool secures the balance: a reservation of ownership, a hypothec, or both, and over which property.
  • Whether the buyer’s company operates an enterprise, so that a hypothec on a universality is available to it.
  • Who will register at the RDPRM or the land register, and by when, given the 15-day and seven-day periods above.
  • How the seller’s hypothec will rank against the buyer’s bank, and whether the bank will accept that rank.
  • Who prepares the discharge once the balance is paid, and who confirms in the registers that it has been published.

Sources

Every requirement and figure referenced in this guide traces to a primary source. Links were last confirmed on the dates shown.

  1. 01
    Éditeur officiel du QuébecGovernment
    CCQ-1991 - Civil Code of Québec
    legisquebec.gouv.qc.ca·Checked Aug 16, 2026
  2. 02
    Éditeur officiel du QuébecGovernment
    CCQ, r. 8 - Regulation respecting the register of personal and movable real rights
    legisquebec.gouv.qc.ca·Checked Aug 16, 2026
  3. 03
    ÉducaloiIndustry
    Les hypothèques
    educaloi.qc.ca·Checked Oct 27, 2026
  4. 04
    Gouvernement du Québec (ministère de la Justice)Government
    Le Registre des droits personnels et réels mobiliers se modernise pour son 25e anniversaire
    quebec.ca·Checked Oct 25, 2026

Deavo is an advertising and listings platform, not a brokerage, law firm or valuation firm. This page is general information, not legal, tax, accounting or valuation advice, and rules differ by province. Confirm anything you rely on with a qualified professional before you act on it.